If my girlfriend hits me round the face, is it wrong to retaliate by squeezing her arm?

yes...never never NEVER put an unloving hand on another person that you are supposed to love and care about. and the same goes for her. get away from her if she makes you feel like retaliating and recommend she sees a professional about her problem